第四章 加饭帐篷里的双龙

官问签在哪儿。柯尔把账本翻到空页，递过去，说签在这儿，签名，签衔，签欠。

    那军官签了。签完他看了一眼柯尔的笔，说军需官你这笔不好用，笔尖分叉。柯尔说笔尖分叉是他记账三年磨的，笔尖分叉说明他写得多。薇拉说她兵站有一支好笔，是她爹留的，她说她明天带来给他试。柯尔说她要是带来他给她免一份饭。薇拉说她不要免，她要记账，记成她借他的。柯尔说她借他的东西他记得更清楚。

    傍晚扎第二个营，这个营离墙更远，风从草上来，吹得帐篷布鼓起来又瘪下去。工兵挖壕，炊事班挖灶，娜塔的补给站把麻袋从车上卸下来，一袋一袋码成墙，码在车的下风那一面，说这样灶火不被吹。薇拉自己钉她的帐篷，钉完还是歪。娜塔从码袋的墙那头走过来，看了一眼，说她的钉子打偏了。薇拉说她知道打偏了，她说打偏了她睡得歪一点，歪一点她背不压短铳。娜塔说她有办法，她说她拿两袋盐压住她那边的绳，帐篷就正了。薇拉说她那帐篷不改正，她说她谢谢中尉。

    莉泽端着一盆井水回来，说今晚她还要泡脚。柯尔说今晚他不泡脚，今晚他算账，账上今天多了鞋、多了泥、多了半份菜的欠账，他得算到半夜。莉泽说她泡脚不占他账。柯尔说她泡脚占水，水他记。娜塔从她帐篷里探出头，说莉泽你泡完把水泼在马桩那边，别泼在灶坑边上，灶坑边上地滑。莉泽说她记下了。柯尔说泼水他也记，记她一桶。

    夜里巨人叫了。叫得远，声音从草底下滑过来，拖得很长。营地里没人说话，说话的是锅，锅里的汤开着，咕嘟咕嘟。布兰登掀开帐篷帘子听了一会儿，放下帘子，说