第一卷，虫蛹：五英镑的披萨

正在瞧价格，站姿懒散歪斜地介绍：「我们地图就卖13加隆整。」

    「太贵了吧？——加隆又是什麽？」莱斯理在习惯X杀价前，意识到魔法世界的货币与麻瓜并不同。

    年轻人不耐烦地将展示盒阖上，连正眼也没瞧地喊：「没??钱就滚，连单位都不晓得的麻瓜种！」

    莱斯理对人很怕生，但同时也痛恨被挑衅，所以他耐不住X子回嘴：「什麽啦！喊什麽喊？东西已经卖那麽贵了，站在这边摆摊多了不起？卖给我看啊！还是你妈妈你亲戚会过来捧场？凶个P！没有人要跟你买啦！——」边辱骂边退的越远，然後隐身在人群之中。

    他是位情绪起伏很大的孩子。平时如他父亲那般温和有礼，但是却很难控制自己突然转变成母亲那个模样——冲动、暴走、对周遭的事情总是忿忿不平。

    有时他也会讶异自己上一秒的反应，但又只能抱着头懊悔。而这样的事情发生频率很高，更令他深深痛楚自己个X不佳的事实，他自己也很难去控制。

    「新生啊？过来先量尺寸吧？」摩金夫人正在忙着结帐，让莱斯理先站上台子。

    魔法是方便的不得了，让巫师能够同时做许多事情。莱斯理在量完尺寸後，只订三套制服套装，平时是两件替换，而第三套是防止自己忘了洗或是没有晒乾——不过也有可能单套就能度过整个学期。首先只需要准备香水，在每个早上噗滋地喷个几下，整天就会是香喷喷的状态。

    「什麽名字呢？男孩——制服要绣字。」摩金夫人用魔杖C控纸和笔纪录对方的客户资料。

    「莱斯理怀特。」他瞅见橱窗里粉sE的长袍，相当